近几年来，不少人在读日文时，或多或少都会碰到日文中的错词现象，这样的情形经常会造成文本的错误显示，从而影响到阅读与沟通，但是你知道日文中的日文中字乱码一二三区的不同吗？这篇文章就是要对这个问题进行详细的剖析，以使你对日文中的文字乱码有一个比较清晰的认识，并能对你有所帮助。
区别
一区：ASCII字符区
一区为包含英文字母、数字、标点符号等的ASCII字符区，ASCII码是第一批被电脑使用的字符，一般需要一字节来储存。在日文里，英文的标点与数字，由于是ASCII型，所以一般不会有乱码的问题，而且电脑也可以准确地辨认出来。
二区：日文假名
二区为日文平假名假名区，此区包含日文的平假名与片假名。平假名与片假名是日文中经常使用的两种文字，与汉字共同组成日本文字的基本文字系。第二个区域的字元，由于使用的字元不正确，作业系统不支援日文等，都有可能发生乱码的情形。
三区：汉字区与专用标志区
三区，指汉字区，特别符号区，包含了汉字，特殊符号，因为汉字和特别字符与ASCII字符采用的是不一样的，所以当出现错误时，在显示时会产生乱码的问题。这往往与字符编码设置，字 体支持等有关。
乱码问题的解决方案：
选择合适的字符代码：当你编辑或者显示日文文字的时候，一定要确定你已经选中了像UTF-8这样的字符代码。UTF-8是一种支持多语种字符的编码方法，它能很好地解决乱码问题。
选择合适的字型：确定你的作业系统及文字编辑器都支援日文字型。为了避免出现错误，请选择那些可以准确显示平假名，片假名，汉字。
升级作业系统及应用程式：及时更新作业系统及所用程式，并提供最新的字元支援，并修正乱码错误。
防止拷贝和粘贴错误：当你拷贝日文时，要确定你拷贝的东西没有被其它的格式和字元代码所干扰，这样就不会产生混乱。